Британский или англо-язычный юмор

Тема в разделе "Юмор", создана пользователем Sielicki, 22 авг 2013.

  1. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643


    Одиннадцатый этаж!!!
     
    plot и Glenn нравится это.
  2. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643


    Песенка для детей для запоминания имен Английских/Великобританских монархов.
     
    Яник нравится это.
  3. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Песенка выше из образовательного телесериала (и книжной серии) для детей Ужасные Истории, который в веселой развлекательной манере учит мировой и английской истории. Но английский юмор, гхм... специфический.



    И так далее по ссылкам Horrible Histories
     
  4. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643


    Four candles? Here they are... No, fork handles...

    Первое, если вы уловили хоть одну игру слов и смыслов, то можете ставить себе жирный плюс против навыка понимания разговорного английского.
    Второе, для тех кто слишком самокритичен в отношении того что не понимает англичан/американцев - утешение что они сам себя не понимают.
    Ну, и третье, философское, человеческие неформальные языки не предназначены для точного понимания, а наоборот для не(до)понимания :)
     
  5. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Продолжая магазинную тему:
     
  6. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Виолончельные Войны (без языковой специфики, может немного культурной :) )
     
  7. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Как надо обьяснять почему необходимо выключать электронные приборы на взлете и посадке...
     
  8. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Гаррисон Киллор - американский лирический "юморист"
     
  9. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Джордж Карлин - классический (и лучший) американский комик
     
  10. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Карлин в более серьезной обстановке :)
     
  11. Natari

    Natari Гость

    Сообщения:
    1.757
    Симпатии:
    175
    "Я изображаю русский акцент"
     
  12. Natari

    Natari Гость

    Сообщения:
    1.757
    Симпатии:
    175
  13. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Хорошо забытое старое:

    —— добавлено: Oct 3, 2013 10:40 PM ——
    Инженерно-образовательное:

     
  14. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Практические розыгрыши
     
    plot нравится это.
  15. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
     
    plot нравится это.
  16. Natari

    Natari Гость

    Сообщения:
    1.757
    Симпатии:
    175
    Американские политические карикатуры

    lhfK_JRKTis.jpg WUcyNaArpaY.jpg zlXkzd1rFDA.jpg HWDSUqa-c5Q.jpg
    g9kyAxUGI58.jpg
     
  17. plot

    plot Техадмин

    Сообщения:
    19.857
    Симпатии:
    2.055
    Какой шикарный сдвиг точки сборки у народа произошёл. )
     
  18. plot

    plot Техадмин

    Сообщения:
    19.857
    Симпатии:
    2.055
    The Expert

    И что характерно, всё именно так и происходит.
     
    Sielicki нравится это.
  19. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    И более того все это имеет смысл :)
     
  20. plot

    plot Техадмин

    Сообщения:
    19.857
    Симпатии:
    2.055
    В смысле - целесообразность?
     
  21. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Целесообразность это не епархия "эксперта". А вот что его касается, так это то что нарисовать семь взаимноперпендикулярных красных непрозрачных линий синий прозрачной краской является вполне вменяемой задачей :)
     
  22. plot

    plot Техадмин

    Сообщения:
    19.857
    Симпатии:
    2.055
    Я имел в виду не целесообразность семи невидимых синих линий, а целесообразность самого подхода. )
    Впрочем, если в результате получается некий... результат, который всех удовлетворяет, то, видимо, всё целесообразно.
     
  23. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
  24. plot

    plot Техадмин

    Сообщения:
    19.857
    Симпатии:
    2.055
    Показалось забавно - про разницу между американским, британским, индийским и русским английским:

    Надо сказать, когда я впервые услышал британца и индийца, не понял ни-че-го, хотя с американцами или европейцами общался вполне без затруднений.
     
  25. TopicStarter Overlay
    Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    2.127
    Симпатии:
    643
    Есть такое дело :) Хотя ролик с излишним самолюбованием. На самом деле некоторые американские акценты от индийского далеко не ушли :)
     
    Последнее редактирование: 22 сен 2014
    plot нравится это.

Поделиться этой страницей