Сутра Счастья. Буддийские заповеди блаженства

Тема в разделе "Буддизм", создана пользователем plot, 23 апр 2014.

  1. TopicStarter Overlay
    plot

    plot Техадмин

    Сообщения:
    18.438
    Симпатии:
    1.883
    Сутра Счастья
    (Мангала Сутта)


    Я слышал эти слова Будды однажды когда Господин жил в окрестностях Саваттхи у монастыря Анатхапиндика в роще Джета. Поздно ночью явился дэва, чей свет и красота осветили всю рощу Джета. После выражения уважения Будде, дэва задал ему вопрос в стихотворной форме:

    «Множество богов и людей жаждут знать,
    Что является величайшим благом
    Которое принесёт мирную и счастливую жизнь.
    Пожалуйста, Татхагата, не научишь ли ты нас этому?»

    (Ниже следует ответ Будды):

    «Не связываться с глупцами,
    Жить в компании мудрых людей,
    Почитая тех, кто достоин почитания –
    Вот величайшее счастье.

    Жить в хороших условиях,
    Сажать благие семена
    И осознавать, что ты находишься на правильном пути -
    Вот величайшее счастье.

    Иметь шанс учиться и развиваться,
    Быть искусным в своей профессии или ремесле,
    Практикуя заповеди и любящую речь –
    Вот величайшее счастье.

    Быть в состоянии служить и поддерживать своих родителей,
    Заботиться о своей семье,
    Иметь отдых, который приносит вам радость –
    Вот величайшее счастье.

    Жить честно, щедро делиться,
    Предлагать поддержку родственникам и друзьям,
    Проживая жизнь безупречного поведения –
    Вот величайшее счастье.

    Избегать вредных действий,
    Не быть пойманным в сети алкоголизма или других дурманящих веществ,
    И быть усердным в совершении добрых дел –
    Вот величайшее счастье.

    Быть скромным и вежливым в манерах,
    Быть благодарным, довольствуясь простой жизнью,
    Не упуская случая учиться Дхарме –
    Вот величайшее счастье.

    Быть упорным и открытым к изменениям,
    Регулярно общаться с монахами и монахинями,
    И в полной мере участвовать в беседах Дхармы -
    Вот величайшее счастье.

    Жить старательно и внимательно,
    Воспринимать Благородные Истины,
    И реализовать нирвану –
    Вот величайшее счастье.

    Жить в этом мире
    С сердцем, которое мир не может затронуть,
    Покончив со всеми печалями, пребывая в мирном состоянии –
    Вот величайшее счастье.

    Потому что тот, кто выполнил всё это
    Непобеждён, где бы он ни был;
    Всегда он в безопасности и счастлив –
    Сам он становится источником счастья.»
     
    Последнее редактирование: 23 апр 2014
    La Mecha нравится это.

Поделиться этой страницей