Хокку

Тема в разделе "Личное творчество", создана пользователем Василий, 1 дек 2012.

  1. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    Здесь размещу некоторые свои хайку и танка. Они у меня не совсем, конечно, классические. Поначалу я даже силлабическим размером не особо заморачивался. :)
    ***

    Тут хотя и пришел, а все равно прикольно.
    [​IMG]
     
    La Mecha нравится это.
  2. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    [​IMG]
    ***
    Серого снега
    По лужам реагента
    Обхожу холмы.
    Не верится, что скоро
    Зазеленеет трава.

    (март 2011)
     
    Последнее редактирование: 3 ноя 2015
  3. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    [​IMG]
    ***
    Бабочки в звездной
    Плутают пыли... свечкой
    Подам им сигнал.
     
  4. La Mecha

    La Mecha Вечевик

    Сообщения:
    10.157
    Симпатии:
    2.918
    Василий:
    Руины замка
    Там, на вершине холма.
    Жил в нем когда-то.

    :thank you:

     
  5. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
  6. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    [​IMG]
     
    La Mecha и Ондатр нравится это.
  7. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    Рано пообещал "больше не быть". :)


     
  8. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
     
  9. djay

    djay Guest

    А другим можно? ;)
     
  10. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    Хокку и танка - можно. :)
     
  11. djay

    djay Guest

    Я не особо разбираюсь в стилях - просто по созвучию. Так что... как бы не испортить топик. Если что - порулите. ;)
    В одной корпоративной конфе была подобная ветка - кто-то выкладывал фото и народ (кто как умел) - сочинял хокку. Может это были вовсе не хокку - спецы вроде меня участвовали. Но было интересно. Как-то выложили фото двух метелок, валяющихся на дорожке парка. Победила вот такая хокку (по памяти):

    Одинокие метлы
    Лежат на песке -
    Дворник напился опять.
    :oops: (не мое)
     
  12. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    В принципе, хокку это "5 слогов + 7 слогов + 5 слогов". Танка - "575-77" Последнее время я стараюсь этого правила придерживаться (пародийным хокку выше уже много лет, к тому же там и переводчик не особо держался 575), придерживаемся мы его и в ветке "Рэнга". Это формальное правило, есть еще специфика содержательного плана. О хокку / хайку можно почитать тут.
     
  13. Leon

    Leon Гость

    Сообщения:
    320
    Симпатии:
    1
    Я всегда считал, что русскоязычное хокку нельзя ограничивать размером 5-7-5, поскольку информативность японского слога существенно выше, чем русского, и если не упираться в размер, то
    Пишется хокку легко,
    В обществе милых подруг,
    С рюмкою водки в руке.
    :) :)
     
  14. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    Это дело вкуса, мне больше нравится так. :)
    К тому же необязательно в него упираться, можно с ним сродниться, и тогда информативность русского слога как-то внезапно возрастает.
     
  15. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
     
  16. Leon

    Leon Гость

    Сообщения:
    320
    Симпатии:
    1
    It's hard to believe
    but I havent been warm
    for a week.. блин!

    ноябрь в Москве, печальная песня американского шпиона :) :)
     
  17. Leon

    Leon Гость

    Сообщения:
    320
    Симпатии:
    1
    да, но представьте себе, сколько смысловых слоев закладывает в эти 17 слогов японский поэт, и только полтора - русский
     
  18. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
  19. djay

    djay Guest

    Я тоже об этом подумала. Но неловко было выкладывать что-то не в указанном размере. :sad:
     
  20. Leon

    Leon Гость

    Сообщения:
    320
    Симпатии:
    1
    :) :)
     
  21. djay

    djay Guest

    А мне это очень понравилось. :smile2:

    Сегодня коллега прислал - кажется я где-то раньше читала:
     
  22. djay

    djay Guest

    Ритм не тот, но чтобы сгладить грубоватую шутку :smile2:

    Суть ища в словах,
    Теряют запах травы.
    Проходит жизнь
     
  23. La Mecha

    La Mecha Вечевик

    Сообщения:
    10.157
    Симпатии:
    2.918
    Извините, что немножко не в тему возвышенного стихосложения:
    Онажды мой муж мне рассказывал. Стоит он на остановке, рядом - алкаш с авоськой, в авоське - две бутылки с водкой.
    Сам уже хорош, стоит с трудом...
    Гололед, подошел троллейбус, алкаш - к троллейбусу. Двери открылись, а тот стоит, переминается, пытается подняться - не выходит.
    Муж подошел и стал помогать влезть, взял его как-то под руку, и тут алкаш поскальзывается и... БАХ - авоська хлопается на лед, все - ВОДКИ НЕТ!
    Такого взгляда мой муж никогда не забудет!.. В нем были все оттенки чувств.:)
     
  24. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    :lol:
    :cry2:
     
  25. TopicStarter Overlay
    Василий

    Василий Модератор

    Сообщения:
    9.166
    Симпатии:
    1.622
    Суть ища в словах,
    Теряют запах травы...
    Так и жизнь пройдет! (5-7-5)

    Кстати, а причем здесь трава? ;)
     

Поделиться этой страницей