1. Добавьте новый адрес https://arimoya-info.ru/ в закладки.
    Прежний адрес будет отключён 14 сентября 2026 г.
    Скрыть объявление

Нерешаемый кроссворд первого тролля

Тема в разделе "Юмор", создана пользователем Алёнка, 2 июн 2012.

Страница 2 из 2
  1. Ондатр

    Ондатр Модератор

    Сообщения:
    37.427
    Симпатии:
    13.776
    Ондатр, 21 дек 2013
    #26
    plot нравится это.
  2. Glenn

    Glenn Модератор

    Сообщения:
    8.819
    Симпатии:
    1.833
    Еще у меня ассоциируется почему-то с un, deux, trois (1, 2, 3) по-французски. Смысловую нагрузку пока не вывел. :)
     
    Glenn, 21 дек 2013
    #27
  3. Мила

    Мила Guest

    Ондатр-нуво ;)
     
    Мила, 21 дек 2013
    #28
  4. Ондатр

    Ондатр Модератор

    Сообщения:
    37.427
    Симпатии:
    13.776
    тогда уж un d"Atr
     
    Ондатр, 21 дек 2013
    #29
  5. Glenn

    Glenn Модератор

    Сообщения:
    8.819
    Симпатии:
    1.833
    в словаре нашел только âtre - "очаг". ) Смысл un d'âtre будет вроде как "домосед"... Хотя за свой френч не поручусь. :lol:
     
    Glenn, 21 дек 2013
    #30
  6. Мила

    Мила Guest

    Ондатр-нуво - направление модерна с сильными ориентальной и испанской составляющими, а не домосед. Азы надо знать, батенька.
     
    Мила, 21 дек 2013
    #31
  7. Glenn

    Glenn Модератор

    Сообщения:
    8.819
    Симпатии:
    1.833
    еще одна романская версия - исп. (la) onda otra - "еще одна (другая) волна". Потом в результате элизии, пара лишних звуков для удобства и в рамках адаптации к русской морфологии по соотв. склонению отпали. )
    —— добавлено: 21 дек 2013 в 21:59 ——
    Многие знания, лишние скорби! :pardon:
     
    Glenn, 21 дек 2013
    #32
  8. Glenn

    Glenn Модератор

    Сообщения:
    8.819
    Симпатии:
    1.833
    Ну да, atr м.б. результат метатезы от art. Чтобы показать, что тот, который (чел искусств), выше условностей. :muse-1:
     
    Glenn, 21 дек 2013
    #33
  9. Ондатр

    Ондатр Модератор

    Сообщения:
    37.427
    Симпатии:
    13.776
    федя как-то ещё с древнеиранского переводил, ондатур что-то там значило, какой-то бык.
     
    Ондатр, 21 дек 2013
    #34
  10. Glenn

    Glenn Модератор

    Сообщения:
    8.819
    Симпатии:
    1.833
    А я пока продолжу развивать франкофонную линию )
    "4) именные конструкции с d'entre выражают предмет или лицо, выделяемые из среды других l'un d'entre ses amis — один из его друзей"
    un d'entre - т.е. "один из...". хм. эзотерично! :muse-2:
    читается öнда(н)тр, н в скобках - назальный призвук.
     
    Glenn, 21 дек 2013
    #35
  11. Sielicki

    Sielicki Вечевик

    Сообщения:
    1.889
    Симпатии:
    619
    А по-моему Он-датор - это типа Санскритского Васу Датора - Дарителя Хороших Вещей.
    И вообще, этот Да - ПИЕ корень раздела/раздачи (о котором только что говорили в популярной лингвистике). По аналогии с Дэй-мон-ом, только суффикс другой - -тор - типа Ора-тор, Ав-тор.

    Надо решить только что такое Он? Может, типа, Он (а никто другой) и есть этот Датор (Даритель).
    :)
     
    Sielicki, 21 дек 2013
    #36
  12. Соня

    Соня Вечевик

    Сообщения:
    16.227
    Симпатии:
    601
    особенно умиляет.
    В смысле, "Война и мiр" вместо "Война и мир". А вот как эта букво ( i ) прежде называлось, как раз и не знаю. Ребус. Кроксворд.... (с)

     
    Соня, 17 янв 2014
    #37
  13. plot

    plot Техадмин

    Сообщения:
    18.438
    Симпатии:
    1.884
    И десятеричное. Кажется.
     
    plot, 17 янв 2014
    #38
Страница 2 из 2

Поделиться этой страницей